Bästa nationella Thailand-berättelser från den senaste veckan: Samkönade äktenskap legaliserade och mer

Här är en titt på de bästa NATIONAL Thailand-historierna, valda av vårt Pattaya News/TPN-landslag, från förra veckan, måndagen den 25 mars till söndagen den 31 mars 2024.

De är inte på någon speciell nivå av betydelse utan är listade i ordning efter publiceringsdatum.

Låt oss komma igång och se vilka de bästa berättelserna var!

  1. En före detta make har dödligt skjutit sig själv inför sin ex-fru, som är läkare, på ett sjukhus i Bangkoks Chokchai 4-område måndagen den 25 mars 2024.

Läkaren ska undersöka en patient på hennes kontor när hennes exman sköt sig själv i bröstområdet och fick allvarliga skador och dukade efter för dem kort därefter.

2. Mr. Chris Cherdsuriya, chefsrådgivare till Executive Board för Honor Group, en Pattaya-baserad fastighets- och hotelloperatör, avslöjade offentligt sitt stöd för att legalisera kasinon i Thailand som en del av underhållningskomplex inklusive olika aktiviteter och tjänster.

Det thailändska parlamentet röstade för att enas om överläggningar om studien av att öppna ett underhållningskomplex, som skulle inkludera ett lagligt kasino, för att ta itu med illegalt spelande och stärka den nationella ekonomin i en omröstning med 253 mot 0 med 4 nedlagda röster.

Varje form av slutgiltiga beslut kommer dock att ta lite tid.

3. Den thailändska meteorologiska avdelningen (TMD) har utfärdat en varning för invånare, särskilt i de norra delarna av Thailand, att förbereda sig på en ökning av temperaturerna som förväntas inträffa från slutet av mars till början av april.

En efterföljande ökning av temperaturerna förväntas över hela norra mellan 30 mars och 3 april.

4. Thailands parlament har överväldigande antagit lagstiftning som legaliserar samkönade äktenskap.

Lagstiftningen, som ändrar civil- och handelslagen, tillåter individer av alla kön att gifta sig.

5. Thailändska nationella medier rapporterade att det thailändska kabinettet godkände fem lagförslag för att ändra lagen om kontroll av alkoholhaltiga drycker. Dessa föreslagna förändringar inkluderade att förlänga försäljningstiderna och tillåta mer flexibilitet för annonser.

Den thailändska regeringen betonade vikten av att främja ekonomisk tillväxt och turism genom mildare alkoholregleringar, samtidigt som folkhälsan skyddas.

Det var allt för den här veckan, var säker!

Den ursprungliga versionen av denna artikel dök upp på vår systerwebbplats, The TPN National News, som ägs av vårt moderbolag TPN media.

Prenumerera
Goongnang Suksawat
Goong Nang är en nyhetsöversättare som har arbetat professionellt för flera nyhetsorganisationer i Thailand i många år och har arbetat med The Pattaya News i mer än fyra år. Specialiserat främst på lokala nyheter för Phuket, Pattaya, och även vissa nationella nyheter, med tonvikt på översättning mellan thailändska till engelska och att arbeta som en mellanhand mellan reportrar och engelsktalande skribenter. Kommer ursprungligen från Nakhon Si Thammarat, men bor i Phuket och Krabi förutom när man pendlar mellan de tre.