Två personer dör efter att bil kolliderar med en motorcykel i Thalang

Thalang –

Två personer har dött efter att en bil kolliderade med en motorcykel i Sri Soonthorn.

Thalangpolisen underrättades om olyckan på måndagen (4 marsth) på morgonen kl. 6 på Baan Mueang Mai – Monument Road i Sri Soonthorns underdistrikt.

Räddningstjänst anlände till platsen för att hitta den skadade motorcykeln och bilen på vägen. Två kroppar hittades också på vägen. Kropparna identifierades senare som Mrs. Pensri Klaewkla, 59, från Thalang, och Mrs. Thimaphon Ratchasri, 55, från Nakhon Si Thammarat.

Bilföraren, identifierad endast som Shikako, 31, (thai-japan) från Thalang, var oskadad och väntade på polisen på platsen. CCTV-bilder i närheten visar att motorcykeln korsade vägen när föraren och passageraren blev påkörd av bilen. Bilföraren fördes till Thalangs polisstation för ytterligare rättsliga åtgärder.

Prenumerera
Goongnang Suksawat
Goong Nang är en nyhetsöversättare som har arbetat professionellt för flera nyhetsorganisationer i Thailand i många år och har arbetat med The Pattaya News i mer än fyra år. Specialiserat främst på lokala nyheter för Phuket, Pattaya, och även vissa nationella nyheter, med tonvikt på översättning mellan thailändska till engelska och att arbeta som en mellanhand mellan reportrar och engelsktalande skribenter. Kommer ursprungligen från Nakhon Si Thammarat, men bor i Phuket och Krabi förutom när man pendlar mellan de tre.