Bombexplosion i Pattani skadar sju

PRESSMEDDELANDE:

En bombexplosion nära TK Park i Pattani den 13 januari skadade sex officerare och en malaysisk civil. Explosionen, orsakad av en motorcykelbomb, inträffade nära polisstationen i Pattani City runt klockan 8. Räddningstjänsten transporterade de skadade till ett lokalt sjukhus, där en polis behandlas för allvarliga bröstskador medan andra fick splitterskador.

De skadade officerarna är en del av Pattani Volunteer Defence Corps, Company 2, och civilisten, en malaysisk medborgare, befann sig i området vid tidpunkten för explosionen. Brottsbekämpande myndigheter har intensifierat säkerhetsåtgärderna i närheten och samordnar insatserna för att förhindra ytterligare incidenter.

Utredare har undersökt platsen och samlat bevis för att fastställa motiven och identifiera de ansvariga för attacken. Säkerhetspatrulleringarna har utökats och kontrollstationer har upprättats för att öka säkerheten för boende och besökare.

Utredningen fortsätter då myndigheterna arbetar för att förhindra ytterligare våld. Invånare uppmanas att rapportera alla misstänkta aktiviteter till polisen då situationen fortsätter att övervakas noggrant.

Det föregående är ett pressmeddelande från den thailändska regeringens PR-avdelning.

Prenumerera
Goongnang Suksawat
Goong Nang är en nyhetsöversättare som har arbetat professionellt för flera nyhetsorganisationer i Thailand i många år och har arbetat med The Pattaya News i fem år. Specialiserat sig främst på lokala nyheter för Phuket, Pattaya, och även vissa nationella nyheter, med tonvikt på översättning mellan thailändska till engelska och att arbeta som en mellanhand mellan reportrar och engelsktalande skribenter. Kommer ursprungligen från Nakhon Si Thammarat, men bor i Phuket och Krabi förutom när man pendlar mellan de tre.