Biträdande försvarsminister leder södra översvämningshjälp

PRESSMEDDELANDE:

Allvarliga översvämningar i södra Thailand har föranlett samordnade hjälpinsatser för att hjälpa drabbade samhällen. Myndigheterna arbetar för att ta itu med krisen i de södra gränsprovinserna, med nyckelorgan mobiliserade för att ge stöd och säkerställa allmän säkerhet.

General Nattaphon Nakphanich, biträdande försvarsminister, träffade tjänstemän vid operationskommandot för inre säkerhet, region 4 framåt i Yarangdistriktet. Under mötet betonade han vikten av samarbete. Southern Border Provinces Administrative Center (SBPAC) utsågs till det huvudsakliga samordnande organet för hjälpinsatser. General Nattaphon gav den fjärde arméns områdeskommando och operationskommandot för inre säkerhet att arbeta nära SBPAC för att hjälpa översvämningsdrabbade samhällen. Lokala guvernörer och statliga myndigheter uppmanades att upprätthålla allmänhetens förtroende för ledningen av hjälpinsatser.

I Narathiwat-provinsen samarbetade överste Surasak Phuengyaem, befälhavare för 45:e Ranger Task Force, med frivilliga och lokala myndigheter för att evakuera utsatta invånare i Rangae-distriktet. Äldre individer, sängliggande patienter och små barn flyttades från översvämningsdrabbade områden till tillfälliga skyddsrum i Tanyongmas Subdistrict.

Den 45:e Ranger Task Force fortsätter att övervaka väderförhållandena och förblir i beredskap för att reagera på nödsituationer. Hjälpteam är fullt beredda att ge hjälp till invånarna vid behov.

Det föregående är ett pressmeddelande från den thailändska regeringens PR-avdelning.

Prenumerera
Goongnang Suksawat
Goong Nang är en nyhetsöversättare som har arbetat professionellt för flera nyhetsorganisationer i Thailand i många år och har arbetat med The Pattaya News i fem år. Specialiserat sig främst på lokala nyheter för Phuket, Pattaya, och även vissa nationella nyheter, med tonvikt på översättning mellan thailändska till engelska och att arbeta som en mellanhand mellan reportrar och engelsktalande skribenter. Kommer ursprungligen från Nakhon Si Thammarat, men bor i Phuket och Krabi förutom när man pendlar mellan de tre.