Översvämningar lättar i södra Thailand men vaksamheten är fortfarande hög

PRESSMEDDELANDE:

Översvämningarna i huvuddistrikten i Phatthalung-provinsen och Srinagarindra-distriktet har återgått till det normala. Däremot har stormskador drabbat 17 hem i Pak Phanang-distriktet i Nakhon Si Thammarat-provinsen och åtta hem i Singhanakhon-distriktet i Songkhla.

Lyckligtvis har inga personskador eller dödsfall rapporterats. Vice premiärminister Phumtham Wechayachai har gett myndigheterna i uppdrag att bedöma skadorna och hjälpa drabbade invånare omedelbart, samtidigt som de utfärdar varningar för fortsatt vaksamhet på grund av kraftiga regn.

Meteorologiska avdelningen har rapporterat pågående nederbörd i södra Thailand orsakat av högtryckssystem och den nordöstra monsunen. En starkare kall luftmassa som förväntas den 27 november kommer sannolikt att intensifiera nederbörden i söder, vilket ökar riskerna för snabba översvämningar, avrinning från skogen och jordskred. Byråer, inklusive Office of the National Water Resources och Department of Disaster Prevention and Mitigation, samordnar ansträngningar för att övervaka vattennivåer, implementera förebyggande åtgärder och hjälpa samhällen i riskzonen.

Varningar har utfärdats för potentiella översvämningar och jordskred från 22-24 november i tio provinser, inklusive Phatthalung, Songkhla och Nakhon Si Thammarat. I Ron Phibun District har 24-timmars ackumulerade nederbörd nått 174 millimeter, med ytterligare 123 millimeter förväntat, vilket innebär betydande risker för jordskred och översvämningar. I Phatthalung-provinsen förblir 14 byar under noggrann uppsikt på grund av kontinuerliga kraftiga regn.

Trots de kraftiga regnet finns vattennivåerna i alla södra flodområden kvar inom flodstranden, utan rapporter om översvämning. Regeringen fortsätter att övervaka situationen noga och förbereda hjälp för drabbade områden.

Det föregående är ett pressmeddelande från den thailändska regeringens PR-avdelning.

Prenumerera
Goongnang Suksawat
Goong Nang är en nyhetsöversättare som har arbetat professionellt för flera nyhetsorganisationer i Thailand i många år och har arbetat med The Pattaya News i fem år. Specialiserat sig främst på lokala nyheter för Phuket, Pattaya, och även vissa nationella nyheter, med tonvikt på översättning mellan thailändska till engelska och att arbeta som en mellanhand mellan reportrar och engelsktalande skribenter. Kommer ursprungligen från Nakhon Si Thammarat, men bor i Phuket och Krabi förutom när man pendlar mellan de tre.