Två kvinnor på en motorcykel skadade efter att ha fallit nerför backen i Patong, bromsfel skylld

Patong –

Två kvinnor på en motorcykel har ådragit sig skador efter att de ramlade ner från en kulle i Patong i måndags (28 oktober)th).

Patongpolisen berättade för Phuket Express att de underrättades om olyckan klockan 5 på Muean Ngern Road. Räddningspersonal kom till platsen för att hitta motorcykeln vid vägkanten. Två skadade kvinnor hittades sju meter ner i backen.

Räddningsarbetare tappade sig ner med hjälp av rep för att dra upp de två kvinnorna i säkerhet. Offren, Ms Patumkaesorn och Ms. Pratumphon, är systrar, en av dem hade brutit benet medan den andra hade ådragit sig olika måttliga skador.

Systrarna berättade för räddningsarbetarna att motorcykelbromsen inte fungerade korrekt när de kom ner från vägen. De var också obekanta med vägen innan de tappade kontrollen över motorcykeln och kraschade.

Prenumerera
Goongnang Suksawat
Goong Nang är en nyhetsöversättare som har arbetat professionellt för flera nyhetsorganisationer i Thailand i många år och har arbetat med The Pattaya News i fem år. Specialiserat sig främst på lokala nyheter för Phuket, Pattaya, och även vissa nationella nyheter, med tonvikt på översättning mellan thailändska till engelska och att arbeta som en mellanhand mellan reportrar och engelsktalande skribenter. Kommer ursprungligen från Nakhon Si Thammarat, men bor i Phuket och Krabi förutom när man pendlar mellan de tre.