Disaster Center intensifierar översvämningshjälp

PRESSMEDDELANDE:

Operationscentret för katastrofhjälp vid översvämningar, stormar och jordskred har intensifierat ansträngningarna för att stödja samhällen som drabbats av de senaste översvämningarna när Thailand bereder sig på ytterligare kraftiga regn i den södra regionen. Försvarsminister Phumtham Wechayachai, som är ordförande för centret, har berömt personalens och volontärernas engagemang för hjälpinsatser och uppmanat tjänstemän att förbli fokuserade trots kritik. Centret förbereder sig för att reagera snabbt på potentiella översvämningar i söder och håller noga koll på situationen.

Under ett möte nyligen granskade tjänstemän efterdyningarna av vad som har beskrivits som en 500-årig översvämning i Chiang Mais huvudstadsdistrikt orsakad av en aldrig tidigare skådad vattenvolym. Inrikesministeriet och Royal Irrigation Department (RID) har fått i uppdrag att utveckla långsiktiga planer för förebyggande av översvämningar i städer och förbättra vattendräneringssystem. Restaureringsarbetet i Chiang Rai-provinsen fortskrider också och förväntas vara slutfört den 21 oktober.

RID har rapporterat att vattennivåerna i Pingfloden gradvis sjunker, vilket underlättar situationen i Chiang Mai och Lamphun, där de flesta kommersiella områden inte längre är under vatten. Vissa låglänta byar i båda provinserna hanterar dock fortfarande översvämningar, vilket föranleder utplaceringen av ytterligare vattenpumpar för att påskynda dräneringen. I Chiang Rais Wiang Pa Pao-distrikt pågår återhämtning efter jordskred och allvarliga översvämningar som skadade hem och blockerade tillträdesvägar. Militära enheter och tunga maskiner har rensat skräp och stabiliserat området.

Uppmärksamheten flyttas nu till de södra provinserna, där högvatten väntas mellan 13 och 24 oktober. Centret har instruerat relaterade myndigheter att ta bort alla blockeringar som kan hindra vattenflödet och att inspektera vägar som är utsatta för jordskred för att förhindra störningar. Vattenförvaltningsmyndigheter kommer också att övervaka och hantera vattennivåer från Chao Phraya-dammen för att minimera påverkan på centrala provinser, med utflödeshastigheten noggrant reglerad för att förhindra översvämningar i drabbade områden.

Det föregående är ett pressmeddelande från den thailändska regeringens PR-avdelning.

Prenumerera
Goongnang Suksawat
Goong Nang är en nyhetsöversättare som har arbetat professionellt för flera nyhetsorganisationer i Thailand i många år och har arbetat med The Pattaya News i fem år. Specialiserat sig främst på lokala nyheter för Phuket, Pattaya, och även vissa nationella nyheter, med tonvikt på översättning mellan thailändska till engelska och att arbeta som en mellanhand mellan reportrar och engelsktalande skribenter. Kommer ursprungligen från Nakhon Si Thammarat, men bor i Phuket och Krabi förutom när man pendlar mellan de tre.