Bästa nationella Thailand-berättelser från den senaste veckan: Översvämningar fortsätter att påverka många provinser och mer

Här är en titt på de bästa NATIONAL Thailand-historierna, valda av vårt Pattaya News/TPN-landslag, från förra veckan, måndagen den 16 september till söndagen den 22 september 2024.

De är inte på någon speciell nivå av betydelse utan är listade i ordning efter publiceringsdatum.

Låt oss komma igång och se vilka de bästa berättelserna var!

1. Texas Chicken, en snabbmatskedja under PTT Oil and Retail Business (OR), meddelade att de kommer att stänga alla sina filialer i Thailand senast den 30 september 2024, efter att ha verkat i landet i mer än nio år.

Texas Chicken tillkännager stängning i Thailand, sista dagen fastställd till 30 september

Beslutet följer på OR:s granskning av sin livsstilsaffärsportfölj, som inkluderar 4,496 XNUMX butiker inom livsmedels- och dryckeshandelsvarumärken som Café Amazon och Pacamara Coffee Roasters.

2. Bangkok Metropolitan Administration (BMA) talesman Ekwaranyu Amrapal meddelade att guvernör Chadchart Sittipunt har undertecknat en ny förordning som beskriver uppdaterade kriterier och villkor för gatuförsäljning på allmänna vägar och utrymmen i Bangkok.

Bangkok implementerar nya regler för gatuförsäljning med fokus på fotgängares säkerhet och ordning

Riktlinjerna syftar till att öka den allmänna säkerheten, säkerställa tillgång till fotgängare och förbättra hanteringen av gatuförsäljning.

3. Ungdoms- och föräldranätverk skickade ett formellt brev till premiärminister Paetongtarn Shinawatra i regeringshuset, där man uttryckte allvarlig oro över regeringens tryck på lagar som stöder integrerade underhållningskomplex, som inkluderar kasinon.

Ungdoms- och föräldranätverk uppmanar thailändsk premiärminister att stoppa underhållningskomplexplanen inklusive kasinon, föreslå utbildningskomplex istället

Ungdomsnätverken hävdade att den snabba marknadsföringen av dessa nöjeskomplex för att öka turismen kan skapa osäkra miljöer, särskilt för barn och familjer.

4. Thai Royal Gazette publicerade en ny ministerförordning om alkoholtestning för förare enligt Traffic Act, 2024.

Thailands regering uppdaterar trafiklagen med strängare alkoholgränser, förlänger momssänkningen till 2025

Förordningen inför också strängare alkoholgränser för specifika grupper av förare. 

5. Provinserna Chiang Rai, Lampang, Phitsanulok, Nong Khai, Nakhon Phanom och Ayutthaya förblir översvämmade, med 27 distrikt och 130 underdistrikt som upplever störningar.

Regeringens rapporterade översvämningar fortsätter att drabba sex provinser och påverkar över 18,000 XNUMX hushåll

Office of the National Water Resources har identifierat 22 provinser, inklusive Chiang Mai, Bangkok och Trat, som fortfarande riskerar ytterligare översvämningar.

Det var allt för den här veckan, som alltid tack för ditt stöd!ฃ

Den ursprungliga versionen av denna artikel dök upp på vår systerwebbplats, The TPN National News, som ägs av vårt moderbolag TPN media.

Prenumerera
Goongnang Suksawat
Goong Nang är en nyhetsöversättare som har arbetat professionellt för flera nyhetsorganisationer i Thailand i många år och har arbetat med The Pattaya News i fem år. Specialiserat sig främst på lokala nyheter för Phuket, Pattaya, och även vissa nationella nyheter, med tonvikt på översättning mellan thailändska till engelska och att arbeta som en mellanhand mellan reportrar och engelsktalande skribenter. Kommer ursprungligen från Nakhon Si Thammarat, men bor i Phuket och Krabi förutom när man pendlar mellan de tre.