Bästa nationella Thailand-berättelser från den senaste veckan: Thailand säkrar Taekwondo-OS-guldmedalj och mer

Här är en titt på de bästa NATIONAL Thailand-historierna, valda av vårt Pattaya News/TPN-landslag, från förra veckan, måndagen den 5 augusti till söndagen den 11 augusti 2024.

De är inte på någon speciell nivå av betydelse utan är listade i ordning efter publiceringsdatum.

Låt oss komma igång och se vilka de bästa berättelserna var!

1. "Tennis" Panipak Wongpattanakit, en thailändsk taekwondo-stjärna, säkrade guldmedaljen i damernas 49 kg-kategori vid OS i Paris 2024, och triumferade över Kinas Guo Qing, rankad sexa.

Tennis Panipak vinner andra OS-guld i Taekwondo i Paris 2024

Den thailändska badmintonstjärnan View Kunlavut Vitidsarn tog en silvermedalj efter att ha fallit mot Danmarks Viktor Axelsen i herrsingelfinalen vid OS i Paris 2024.

Thailand's View Kunlavut vinner silver i olympisk badminton

"Bee" Janjaem Suwannapheng, en stigande thaiboxningsstjärna, säkrade en bronsmedalj efter att ha förlorat mot Algeriets Imane Khelif i damernas 66 kg semifinal vid OS i Paris 2024.

Thaiboxaren Janjaem Suwannapheng vinner brons efter nederlag mot Algeriets Imane Khelif

Den 19-åriga thailändska tyngdlyftaren "Wave" Weeraphon Wichuma tog en silvermedalj i herrkategorin 73 kg vid OS i Paris 2024.

Den thailändska tyngdlyftaren Wave Weraphon säkrar silver vid OS i Paris 2024

2. En tragisk incident inträffade i Khao Sok National Park, som resulterade i att en individ dog, medan trettioen utländska turister och en reseguide överlevde.

Reseguide döda, trettiotvå personer, mestadels utländska turister, överlever efter översvämning i en Surat Thani-grotta

Surat Thani guvernör Jessada Jitrat har beordrat rättsliga åtgärder mot det inblandade reseföretaget.

Turnéföretag står inför rättsliga åtgärder för Surat Thani Cave Incident

3. Den thailändska författningsdomstolen sammanträdde för att diskutera och rösta om Thirayuth Suwankaesoorns framställning om upplösning av Move Forward Party (MFP) och återkallande av valrätten för dess verkställande medlemmar för deras kampanj för att ändra paragraf 112 i strafflagen.

Thailändska författningsdomstolen upplöser Move Forward-partiet, inför 10-års förbud för 11 verkställande medlemmar

Det tidigare Move Forward Party döptes officiellt om till Folkpartiet (PP). Partiets emblem har en orange sexsidig triangel, som symboliserar jämlikhet, med partiets namn "Folkets parti" nedan i marinblått.

Folkpartiet lanserat: Nattapong Ruangpanyawut leder Thailands nya politiska kraft

4.Nong Khai immigrationstjänstemän fick ett tips om två utländska män som liknar efterlysta japanska misstänkta i ett mord- och styckningsfall i Nonthaburi den 19 april.

Uppdatering: Japanska mordmisstänkta arresterade i Nong Khai, kopplade till ett brutalt styckningsfall i Nonthaburi

Det var allt för den här veckan, var säker!

Den ursprungliga versionen av denna artikel dök upp på vår systerwebbplats, The TPN National News, som ägs av vårt moderbolag TPN media.

Prenumerera
Goongnang Suksawat
Goong Nang är en nyhetsöversättare som har arbetat professionellt för flera nyhetsorganisationer i Thailand i många år och har arbetat med The Pattaya News i fem år. Specialiserat sig främst på lokala nyheter för Phuket, Pattaya, och även vissa nationella nyheter, med tonvikt på översättning mellan thailändska till engelska och att arbeta som en mellanhand mellan reportrar och engelsktalande skribenter. Kommer ursprungligen från Nakhon Si Thammarat, men bor i Phuket och Krabi förutom när man pendlar mellan de tre.