Bästa nationella Thailand-berättelser från den senaste veckan: Hans kungliga majestät kungens födelsedag och mer

Här är en titt på de bästa NATIONAL Thailand-historierna, valda av vårt Pattaya News/TPN-landslag, från förra veckan, måndagen den 22 juli till söndagen den 28 juli 2024.

De är inte på någon speciell nivå av betydelse utan är listade i ordning efter publiceringsdatum.

Låt oss komma igång och se vilka de bästa berättelserna var!

1. Polisen i Mueang Sisaket fick en rapport om en skottlossning som gjorde att fyra personer dödades i en bostad i Mueang, Sisaket.

Tragisk familjefejd: Ex-makens framfart i Sisaket slutar med fem dödsfall

Parets bittra dispyter om egendoms- och ärekränkningsfall ökade spänningen.

2. Vice premiärminister Anutin Charnvirakul beordrade borttagning av en kinesisk-språkig skylt som reklamerade pass och medborgarskap för olika länder vid Huai Khwang-korsningen i Bangkok.

Thailändska myndigheter undersöker kontroversiell passannons vid Huai Khwang-korsningen i Bangkok

Thailändska immigrationstjänstemän och relevanta myndigheter gav en uppdatering om ett fall som rörde en kinesiskspråkig skylt vid Huai Khwang Intersection i Bangkok.

Uppdatering: Thailändska immigrationstjänstemän avslöjar ID-handelssystem genom kinesisk skyltannons vid Huai Khwang Intersection

3. En 27-årig amerikansk man har gripits efter ett dödligt knivhugg av en 35-årig australiensisk man vid Noppharat Thara Beach i Ao Nang.

Australisk man knivhuggen till döds av amerikansk man på Krabi Beach

Myndigheterna har uppgett att männen inte kände varandra innan händelsen och hade varit på samma bar tidigare på kvällen.

4. Den berömda Maya Bay i Krabi kommer att vara tillfälligt stängd i två månader för miljöåtervinning.

Maya Bay i Krabi kommer att stängas tillfälligt i två månader

Den årliga stängningen är för att möjliggöra effektiv turismförvaltning och säkerhet efter monsunerna under denna säsong samt ge tid för naturen och miljön att återställa sig.

5. Den 28 juli 2024 firade Thailand det gynnsamma tillfället av Hans Kungliga Majestät Konungens födelsedag i Sanam Luang, Bangkok.

Thailand önskar hans kungliga majestät kungen en mycket grattis på födelsedagen den 28 juli 2024

Bureau of the Royal Household, en byrå för monarkin i Thailand, ordnade en plats för undertecknande av välönskningar på Grand Palace från 8:00 till 12:00 den 27-29 juli och online kl. www.royaloffice.th från juli 23-29.

Det var allt för den här veckan, var säker!

Den ursprungliga versionen av denna artikel dök upp på vår systerwebbplats, The TPN National News, som ägs av vårt moderbolag TPN media.

Prenumerera
Goongnang Suksawat
Goong Nang är en nyhetsöversättare som har arbetat professionellt för flera nyhetsorganisationer i Thailand i många år och har arbetat med The Pattaya News i fem år. Specialiserat sig främst på lokala nyheter för Phuket, Pattaya, och även vissa nationella nyheter, med tonvikt på översättning mellan thailändska till engelska och att arbeta som en mellanhand mellan reportrar och engelsktalande skribenter. Kommer ursprungligen från Nakhon Si Thammarat, men bor i Phuket och Krabi förutom när man pendlar mellan de tre.