UPPDATERING: Lånehajar greps efter att ha attackerat en lokal restaurang i Thalang

Thalang –

Lånehajar greps efter att ha attackerat en lokal restaurang i Sri Sunthorn.

Vår tidigare historia:

Phon (alias), 42, lämnade in en anmälan till polisen. Hon berättade för polisen att det fanns två män som bar helhjälmar på en motorcykel som stannade framför hennes lokala restaurang på Thep Krasattri Road på torsdagen (23 maj). En av dem ska ha skadat hennes mat i restaurangen och kostnaden för skadeståndet var cirka 1,000 XNUMX baht.

Nu till uppdateringen:

Lördagen den 25 maj informerade Region 8-polisen Phuket Express om gripandet av två personer: Natthaphon Leelachawanon, 28 år, gripen i Soi Patak 9, Karon, och Herr Sitthiwat Janchoo, 30 år, fängslad i en lägenhet i Wichit.

De misstänkta erkände att de blivit beställda av Narong 'Yai' Prateep Na Thalang för en summa av 3,000 XNUMX baht. Efter deras erkännande arresterades Narong i Chumphon. Alla parter eskorterades till Thalangs polisstation. Herr Natthaphon och Herr Sitthiwat står för närvarande inför anklagelser om skador på egendom och utfärdar hot, medan Narong anklagas för att ha genomfört en illegal låneoperation med alltför höga räntor.

Prenumerera
Goongnang Suksawat
Goong Nang är en nyhetsöversättare som har arbetat professionellt för flera nyhetsorganisationer i Thailand i många år och har arbetat med The Pattaya News i fem år. Specialiserat sig främst på lokala nyheter för Phuket, Pattaya, och även vissa nationella nyheter, med tonvikt på översättning mellan thailändska till engelska och att arbeta som en mellanhand mellan reportrar och engelsktalande skribenter. Kommer ursprungligen från Nakhon Si Thammarat, men bor i Phuket och Krabi förutom när man pendlar mellan de tre.